Category Archives: Technisch

Um technische Texte, wie Gebrauchsanleitungen, Handbücher, Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungsanleitungen, Sicherheitsdatenblätter, Ersatzteillisten usw., professionell zu übersetzen, benötigt man nicht nur die sprachlichen Kenntnisse. Bei Übersetzungen von technischen Texten wird auch technisches Fachwissen benötigt. Unsere Fachübersetzer verfügen neben fundierten Sprachkenntnissen auch über technische Zusatzqualifikationen. So zählen zum Übersetzerteam von ASCO International ausgebildete Techniker und Ingenieure sowie Mitarbeiter mit technischer Qualifikation, die ausschließlich in ihre Muttersprache übersetzen.

Übersetzungen von technischen Texten

Um technische Texte, wie Gebrauchsanleitungen, Handbücher, Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungsanleitungen, Sicherheitsdatenblätter, Ersatzteillisten usw., professionell zu übersetzen, benötigt man nicht nur die sprachlichen Kenntnisse. Bei Übersetzungen von technischen Texten wird auch technisches Fachwissen benötigt. Unsere Fachübersetzer verfügen neben fundierten Sprachkenntnissen auch über technische Zusatzqualifikationen.