Category Archives: Osteuropäische Sprachen

Deutsch/Polnisch, Englisch/Polnisch, Deutsch/Tschechisch, Englisch/Tschechisch, Deutsch/Slowakisch, Englisch/Slowakisch, Deutsch/Ungarisch, Englisch/Ungarisch, Deutsch/Slowenisch, Englisch/Slowenisch

Deutsch – Russisch / Englisch – Russisch

ASCO International: Ihr Übersetzungsbüro für Fachübersetzungen Deutsch/Russisch, Englisch/Russisch und viele weitere Sprachkombinationen.
Russisch ist mit 210 Millionen Sprechern die meistverbreitete slawische Sprache und gilt als Weltsprache. Die russische Sprache ist Amtssprache in der Russischen Föderation, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan, der Ukraine, Moldawien, der GUS und der Vereinten Nationen.

Belorussisch

ASCO International: Ihr Übersetzungsbüro für Fachübersetzungen Deutsch/Belorussisch (auch als Weißrussisch bezeichnet), Englisch/Belorussisch und viele weitere Sprachkombinationen
Weißrussisch wird von ca. 8 Millionen Menschen gesprochen und ist Amtssprache in Weißrussland und Teilen Polens. Die Sprache entwickelte sich wie auch das Russische und Ukrainische im Mittelalter aus dem Altrussischen.

Ukrainisch

ASCO International: Ihr Übersetzungsbüro für Fachübersetzungen Deutsch/Ukrainisch, Englisch/Ukrainisch und viele weitere Sprachkombinationen
Ukrainisch ist für ca. 32 Millionen Sprecher Muttersprache und ist Amtssprache in der Ukraine sowie regional in Bosnien und Herzegowina, Polen, Kroatien, Rumänien, Serbien und der Slowakei.

Bulgarisch

ASCO International: Ihr Übersetzungsbüro für Fachübersetzungen Deutsch/Bulgarisch, Englisch/Bulgarisch und viele weitere Sprachkombinationen
Bulgarisch wird weltweit von ca. 10 Millionen Leuten gesprochen und ist Amtssprache in Bulgarien, der Europäischen Union und in der orthodoxen Mönchsrepublik Athos.

Rumänisch

ASCO International: Ihr Übersetzungsbüro für Fachübersetzungen Deutsch/Rumänisch, Englisch/Rumänisch und viele weitere Sprachkombinationen
Rumänisch hat ca. 28 Millionen Sprecher und ist Amtssprache von Moldawien, Rumänien, der Vojvodina (Serbien), Athos (Griechenland) und der Europäischen Union.

Griechisch

ASCO International: Ihr Übersetzungsbüro für Fachübersetzungen Deutsch/Griechisch, Englisch/Griechisch und viele weitere Sprachkombinationen.
Neugriechisch wird von 13,1 Millionen Menschen gesprochen, ist Amtsprache in Griechenland, auf Zypern und Amtssprache der EU. Neugriechisch darf nicht mit dem an Schulen gelehrten Altgriechischen, das eine Vorstufe des Neugriechischen darstellt, verwechselt werden. Die griechische Schrift kann auf eine über dreitausendjährige Tradition zurückblicken.

Albanisch

ASCO International: Ihr Übersetzungsbüro für Fachübersetzungen Deutsch/Albanisch, Englisch/Albanisch und viele weitere Sprachkombinationen
Albanisch hat ca. 7,5 Millionen Sprecher und ist Amtssprache in Albanien und dem Kosovo. Die Sprache genießt einen offiziellen Status in Mazedonien, Montenegro und ist Minderheitensprache in Serbien, Rumänien und Italien. Albanisch wird heute mit dem lateinischen Alphabet geschrieben.

Bosnisch

ASCO International: Ihr Übersetzungsbüro für Fachübersetzungen Deutsch/Bosnisch, Englisch/Bosnisch und viele weitere Sprachkombinationen
Bosnisch ist Amtssprache in Bosnien und Herzegowina, Montenegro und regional im Kosovo. 2,5 Millionen Menschen sprechen Bosnisch. Die Sprache ist dem Kroatischen und Serbischen sehr ähnlich.

Serbisch

ASCO International: Ihr Übersetzungsbüro für Fachübersetzungen Deutsch/Serbisch, Englisch/Serbisch und viele weitere Sprachkombinationen
Serbisch ist Amtssprache in Serbien, Bosnien-Herzegovina, Montenegro, dem Kosovo, Griechenland (Athos), regional in Kroatien und Mazedonien sowie anerkannte Minderheitensprache in Rumänien und Ungarn. Sie wird von ca. 12 Millionen Menschen gesprochen. Für Serbisch werden sowohl das lateinische als auch das kyrillische Alphabet verwendet.