Übersetzungen für den Maschinen- und Anlagenbau

By | Mai 10, 2017

Maschinen- und Anlagenbau

Nach der Automobilindustrie ist der Maschinen- und Anlagenbau umsatzreichster Wirtschaftszweig in Deutschland. Außerdem sind mehr als eine Million Mitarbeiter für den Maschinenbau tätig. Somit ist diese Branche der größte Arbeitgeber in Deutschland. Weltweit genießt der Maschinen- und Anlagenbau ein hohes Ansehen. Produkte und Maschinen die in Deutschland produziert werden sind sehr beliebt und gefragt. Ein sehr großer Teil wird ins Ausland exportiert. Deshalb ist es enorm wichtig, dass z.B. Handbücher, Gebrauchsanweisungen, Dokumente, Broschüren und Prospekte fachgerecht übersetzt werden. Wir, Ihr Übersetzungsbüro ASCO in Dortmund, sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Übersetzungen jeglicher Art.

In der Übersetzung von Texten aus dem Maschinen- und Anlagenbau ist auch technisches Verständnis gefragt. Der Fachübersetzer sollte also nicht nur mit der Sprache vertraut sein, sondern auch über sehr gute technische Kenntnisse verfügen.

Um höchste Qualität zu erreichen, bieten wir Ihnen auch Übersetzungen nach ISO-17100 an, was bedeutet, dass nach der Übersetzung und ersten Lektorierung Ihrer Übersetzung durch einen fachlich qualifizierten Übersetzer, ein zweiter Fachübersetzer das Dokument ein weiteres Mal lektoriert.

Durch ein sehr gutes Projektmanagement und einer großen Auswahl an Fachübersetzern, können wir Ihnen unsere Übersetzungen zu guten und fairen Konditionen anbieten. Wir haben Sie überzeugt? Prima, dann fordern Sie noch heute ein kostenloses und unverbindliches Angebot an.