Gerne stehen wir Ihnen für juristische Übersetzungen zur Verfügung.
Die Übersetzung juristischer Texte, wie z. B. Allgemeine Geschäftsbedingungen, Verträge, Gutachten und Urkunden erfordert höchste Sorgfalt und präzises Arbeiten. Daher verfügen unsere Fachübersetzer über langjährige Erfahrungen im Bereich Recht und erfüllen die Anforderungen gemäß ISO 17100 „Übersetzungsdienstleistungen – Anforderungen an Übersetzungsdienstleistungen“. Wir arbeiten ausschließlich nach dem Prinzip muttersprachlicher Übersetzungen. Sie können sich also sicher sein, dass Ihre Dokumente fehlerfrei und professionell übersetzt werden. Juristische Fachübersetzungen von ASCO International Translations: Lassen sie sich von uns überzeugen!
ASCO International Translations:
Juristische Übersetzungen
Juristische
Fachübersetzungen
nach ISO-17100
Gerne bieten wir Ihnen auch Übersetzungen nach ISO-17100 an. Dafür steht unsere Registrierung bei DIN CERTCO (Reg.-Nr. 7U525).
Eine Fachübersetzung nach ISO-17100 bedeutet, dass nach der Übersetzung und ersten Lektorierung Ihrer Dokumente durch einen fachlich qualifizierten Übersetzer, ein zweiter juristischer Übersetzer das Dokument ein weiteres Mal lektoriert.
Zudem sind beglaubigte Übersetzungen Bestandteil unseres Leistungsportfolios. Unsere gerichtlich ermächtigten Übersetzer bestätigen hierbei die Vollständig- und Richtigkeit Ihrer Übersetzung.
Vertraulicher Umgang mit Ihren Dokumenten
Selbstverständlich erfüllen wir alle Bestimmungen der DSGVO und behandeln Ihre Daten sowie Dokumente streng vertraulich. Bei Bedarf schließen wir mit Ihnen gerne eine Geheimhaltungsvereinbarung ab.
Juristische Übersetzungen
professionell & zeitnah
umgesetzt
Durch unser Projektmanagement unter Nutzung aktueller Software können Sie sich darauf verlassen, dass Ihr Übersetzungsprojekt zeitnah, kompetent und professionell durchgeführt wird. Wir richten uns dabei nach Ihren Anforderungen und Bedürfnissen. Das bedeutet für Sie ein ausgezeichnetes Preis-Leistungsverhältnis.
Nicht immer ist eine Bestätigung („Beglaubigung“) Ihrer Übersetzung erforderlich oder Sie können auf das zweite Lektorat durch einen weiteren Übersetzer verzichten. Dies beschleunigt natürlich die Fertigstellung Ihrer juristischen Fachübersetzung.
Gerne beraten wir Sie hierzu!
Folgende Leistungen bieten wir Ihnen im Bereich juristische Übersetzungen an:
Selbstverständlich erfüllen wir alle Bestimmungen der DSGVO und behandeln Ihre Daten sowie Dokumente streng vertraulich. Bei Bedarf schließen wir mit Ihnen gerne eine Geheimhaltungsvereinbarung ab.
Übersetzung, Lektorat von Fremdübersetzungen und Lokalisierung von Gutachten, Urkunden, Geschäftsbedingungen, Verträgen, AGB, juristischen Texten usw. für die folgenden Sprachen:
deutsch
englisch
italienisch
spanisch
niederländisch
portugiesisch
polnisch
tschechisch
serbisch
kroatisch
slowenisch
griechisch
bulgarisch
ukrainisch
russisch
rumänisch
ungarisch
chinesisch
japanisch
koreanisch
arabisch
schwedisch
norwegisch
dänisch
finnisch
estnisch
litauisch
lettisch
isländisch
Weitere Sprachen auf Anfrage.
Übersetzungen aus dem Englischen, Französischen und weiteren Sprachen in weitere Fremdsprachen sind ebenfalls möglich. Fragen Sie uns gerne hierzu an!
Kontaktieren Sie Ihr Übersetzungsbüro
für juristische Übersetzungen
Wir haben Sie überzeugt? Prima, dann rufen Sie uns kostenlos unter der Rufnummer 0800/70605040 an oder fordern Sie noch heute ein kostenloses und unverbindliches Angebot über unser Onlineformular an. Durch ein sehr gutes Projektmanagement und eine große Auswahl an Fachübersetzern können wir Ihnen unsere juristischen Übersetzungen zu guten und fairen Konditionen anbieten.
Wir können Übersetzungsdienstleistungen gemäß DIN EN ISO 17100 ausführen. Dafür steht unsere Registrierung bei IN CERTCO (Reg.-Nr. 7U525).